revista presei pe energie 26 octombrie – part II

2010/10/26

inforusia.ro: Rusia promite mai multe gaze Europei

Exporturile de gaze naturale rusesti spre Europa vor ajunge la 180 miliarde metri cubi pe an pân? în 2020, a anun?at la Moscova Stanislav Tigankov, seful departamentului relatii internationale al gigantului rus Gazprom. Oficialul a amintit ca, anul acesta, exporturile de gaze rusesti catre Europa s-au mentinut aproximativ la nivelul lui 2009, 140 miliarde metri cubi.

Stanislav Tigankov a mai vorbit si despre proiectul South Stream, sustinut puternic de Moscova, in care “cu siguranta” vor fi si parteneri germani, preluand o parte din actiunile detinute in prezent de grupul italian Eni. “Aceasta este cea mai buna varianta pentru Eni, fiindca ei nu sunt pregatiti sa fie conducatori ai proiectului”, a spus Tigankov, intr-o interventie cu ocazia Saptamanii Internationale a Energiei. Oficialul Gazprom nu a nominalizat o companie germana, dar neoficial se vorbeste despre unul sau doi parteneri.

Tigankov si-a mai exprimat speranta ca, in 2012, cererea de gaz a tarilor europene va reveni la nivelul dinaintea crizei din 2008. UE este acum intr-un proces de reforma a legislatiei in domeniul gazelor naturale, iar Gazprom este pregatita sa se plieze pe noile norme europene, chiar daca acestea nu vor incuraja dezvoltarea infrastructurii, a spus Stanislav Tigankov.

Gazprom incearca de asemeenea sa isi diversifice pietele de desfacere, orientandu-se spre regiunea Asia-Pacific – Japonia, China, India si Coreea de Sud. Oficialul a anuntat ca, in 2011, Gazprom spera sa semneze un contract pentru livrarea de 30 miliarde metri cubi de gaze pe an Chinei, incepand din 2015.

Vocea Rusiei: Concurenţa privind resursele energetice se înăspreşte

„Extinderea cooperării energetice în condiţiile creşterii concurenţei globale” este tema principală a forumului Săptămâna Internaţională Energetică care s-a deschis pe 25 octombrie la Moscova.

Printre participanţi se numără Directorul General al AIEA, Yukia Amano, care vizitează pentru prima oară Rusia în acest rang, de asemenea, directorul executiv al AIEA, Nobuo Tanaka.

Participanţii la forum au sosit la Moscova pentru a se pune de acord  în privinţa poziţiilor pe piaţa energetică mondială în condiţiile însănătoşirii economiei în urma crizei globale economice. Se presupune că Săptămâna Internaţională Energetică va da un semnal clar importatorilor privind posibilităţile potenţiale ale producătorilor.

Şeful serviciului de analitică al Fondului pentru securitate energetică, Aleksandr Pasecinik, estimează situaţia în felul următor: „Aşa numita „cerere amânată de gaz” a fost provocată de aspectele dinaintea şi după criză din Europa, datoriile de stat uriaşe ale unor ţări. Este evident că mai devreme sau mai târziu economiile de frunte vor ajunge la un nivel înalt de consum de resurse energetice, asemănător celui anterior crizei. Concernul rus Gazprom priveşte şi el cu optimism în viitor: pentru anul 2013 el a planificat nivelul de extracţie egal cu cel anterior crizei”.

În cadrul Săptămânii Internaţionale Energetice vor fi prezentate proiectele conductelor de petrol şi gaze care se construiesc şi care vor fi construite. Printre ele se numără proiectele internaţionale Nord Stream şi South Stream destinate transportului gazului rusesc în Europa, de asemenea, oleoductul Siberia de Est-Oceanul Pacific, prin care petrolul este transportat la graniţa cu China, iar la ţărmul Rusiei de la Oceanul Pacific se încarcă petroliere din circa 10 ţări din regiunea Asia-Oceanul Pacific.

Din Sahalin gazul lichefiat se transportă în Japonia, Coreea de Sud, SUA, un rând de ţări din Asia de Sud-Est. În Extremul Orient rus se formează un nou centru regional energetic.

Pentru prima oară în cadrul Săptămânii Internaţionale Energetice de la Moscova va avea loc conferinţa miniştrilor energeticii Braziliei, Rusiei, Indiei şi Chinei (BRIC). Partenerii în cadrul BRIC desfăşoară consultări în privinţa asigurării cerinţelor energetice ale economiilor lor. Nu este exclus că în urma discuţiilor de la Moscova, ţările BRIC vor trece la elaborarea unei poziţii comune pe piaţa energetică mondială.

RIA Novosti: Russia, Poland to sign gas transit deal this week

Russia and Poland will sign an agreement this week that will put an end to a four-year gas transit row between Moscow and Warsaw, Russian Deputy Energy Minister Anatoly Yanovsky said on Monday.

“Not today, but I believe, within a week, no later,” Yanovsky said.

The Energy Ministry has ordered companies to prepare contracts to 2037, to expand gas supplies to Poland and “improve the tariff”, he added.

Russia and Poland agreed the text of the document on October 17. Gas will be supplied until 2022 while transit will be maintained until 2019, as in the previous contract.

The agreement also envisages a gradual increase in Russian gas supplies to Poland, from 9.7 bcm in 2010 to 11 bcm in 2012. EuRoPolGaz, a Russian-Polish joint venture operating the Polish stretch of the Yamal-Europe pipeline will set the transit tariff.

The Polish government has approved the agreement and is now waiting for EuRoPolGaz and Gaz-System gas operators to sign it.

RIA Novosti: Ukrainian PM calls for Russian gas prices to reflect new realities

The price of Russia’s natural gas supplies to Ukraine should reflect “changed realities”, Ukraine’s Prime Minister Mykola Azarov told RIA Novosti on Monday.

“You know that gas pricing formula realities have changed considerably this year,” Azarov said.

The Ukrainian premier earlier spoke of the need to change the gas agreement signed with Russia by former Prime Minister Yulia Tymoshenko and later expressed the hope that the parties would reach a compromise on this issue.

“Such a rigid formula and such a rigid agreement cannot correspond to the realities of today. That is why, we naturally need to discuss these aspects and agree on developing a mutually advantageous approach,” he said.

Russian Energy Minister Sergei Shmatko has previously said Russia was considering Ukraine’s proposal that the gas pricing formula should be changed.

Ukraine receives a 20 percent discount on Russian gas deliveries compared to European supply prices in exchange for permission for the Russian Black Sea fleet to berth in bases in the Crimea for 25 years after 2017, when the previous base agreement expires.

RIA Novosti: Ukraine rules out Gazprom, Naftogaz merger, backs joint gas extraction projects

Ukrainian Prime Minister Mykola Azarov ruled out a merger between Russian energy giant Gazprom and Ukraine’s national oil and gas company Naftogaz on Monday, but welcomed the idea of a joint venture between the two companies to develop gas deposits in the Astrakhan region in south Russia and in the Yamal region in the Russian Arctic.

The idea of merging both energy companies was touted in late April by Russian Prime Minister Vladimir Putin.

Gazprom CEO Alexei Miller said at the time that both companies should seek the merger through joint ventures as the first step towards consolidation. He also said that Russia could contribute deposits, while Ukraine could contribute its gas transportation system.

“”These are good deposits. If these deposits are used as the basis for a joint venture and an asset swap, I believe we’ll be able to agree,” Azarov told RIA Novosti news agency.

Azarov also explained why the two companies could not merge.

“The merger in conditions when the companies have incompatible capitalization or, to be more exact, incomparable with each other is called a takeover rather than a merger. No country possessing such a prize asset as its gas transportation system, its gas and oil refining capacities would agree to such a merger,” he said.

RIA Novosti: Gazprom in talks on swap of Sakhalin-1 stake for LNG supplies to India

Russian gas giant Gazprom is considering a possible swap of liquefied natural gas (LNG) supplies to India in exchange for its 20 percent stake in the Sakhalin-1 project, Gazprom’s head of Foreign Relations Stanislav Tsygankov said on Monday.

“They would want to receive Russian LNG, we are talking swaps,” Tsygankov said.

“It is one of the elements of the talks, though it is not yet being implemented,” Tsygankov said of the possible trade-off of the Sakhalin-1 stake.

The Sakhalin-1 project includes the Chaivo, Odoptu and Arkutun-Dagi deposits, with reserves estimated at about 307 million tons of oil (2.3 billion barrels) and 485 billion cubic meters of gas (17 trillion cubic feet).

The project is owned by Exxon Neftegas and Japan’s Sodeco with 30 percent each, and Russia’s Rosneft and India’s ONGC with 20 percent each.

Tags: , ,

Comments are closed.

October 2017
M T W T F S S
« Sep    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Site Metter