revista presei pe energie 10 decembrie – part II

2010/12/10

inforusia.ro: Ucraina si Rusia garanteaza stabilitatea tranzitului de gaze naturale rusesti spre Europa

Companiile “Gazprom” din Rusia si “Naftogaz” din Ucraina au semnat noi anexe la contractul privind tranzitul continuu al gazelor naturale pe teritoriul ucrainean catre Europa si consolidarea cooperarii bilaterale , a informat marti ministrul ucrainean al combustibililor si energiei, Iuri Boiko, citat de RIA Novosti.

“S-a semnat contractul de tranzit intre “Naftogazom” si “Gazprom”, un angajament foarte serios”, a declarat ministrul ucrainean cu prilejul participarii la conferinta privind “Probleme energetice ale Europei si cooperarea ruso-ucraineana”.

Iuri Boiko a subliniat ca noile garantii de tranzit oferite de Rusia exclud posibilitatea repetarii intreruperilor din furnizarea de gaze naturale.

inforusia.ro: Medvedev: Nord Stream si South Stream sunt proiecte apolitice

Presedintele rus Dmitri Medvedev a respins ca nefondate speculatiile despre posibile motivatii politice ale sustinerii proiectelor South Stream si Nord Stream, prin care Rusia ar urmari sa faca Europa dependenta de energia ruseasca.

Prezentarea Nord Stream si South Stream ca o incercare a Moscovei de a aduce Europa in starea de dependenta energetica fata de Rusia, este “o manipulare incorecta si absolut nejustificata”, a spus presedintele rus intr-un interviu pentru presa poloneza, in ziua sosirii la Varsovia intr-o vizita oficiala de doua zile. In opinia sa, cele doua proiecte sunt “reciproc avantajoase si absolut apolitice”.

Cele doua conducte vor transporta gazele naturale din nordul Rusiei si din Asia Centrala spre Europa, ocolind rutele terestre traditionale prin Ucraina si Europa Centrala, inclusiv prin Polonia. UE este cel mai mare partener comercial al Rusiei, cu un volum al schimburilor depasind 200 miliarde de dolari pe an, a amintit Dmitri Medvedev. “Nord Stream poate fi considerat un proiect politic, numai daca diversificarea resurselor de energie si garantarea furnizarii de energie de catre Rusia sunt probleme politice. Rusia este interesata in vanzarea de gaze naturale catre un numar cat mai mare de consumatori, iar Europa este interesata sa primeasca energia, sa o proceseze pentru consumul casnic si pentru proiecte industriale si firme”, a explicat Medvedev.

In fine, caracterul politic al proiectelor vine din anvergura lor si din nevoia de a fi aprobate de mai multe state europene, a recunoscut liderul rus pentru presa polona.

inforusia.ro: Societati mixte cu Rusia pentru exploatarea gazelor naturale in Ucraina

Gazprom si Naftogaz au incheiat la Moscova acorduri pentru infiintarea a doua societati mixte de exploatare a zacamintelor de gaze naturale din Ucraina si din  Marea Neagra , au anuntat miercuri oficiali ai gigantului rus, dupa o intalnire la Moscova a sefului Gazprom, Aleksei Miller, cu ministrul ucrainean al energiei, Iuri Boiko.

Este vorba de extractia de gaze din bazinele carbonifere ale Ucrainei si din platforma Pallas, in nord-estul Marii Negre. Potrivit Ministerului ucrainean al energiei, in capitala rusa au fost discutate „probleme ale cooperarii bilaterale in conditiile unui parteneriat intre egali, in cadrul acordurilor semnate de presedintii Ucrainei si Rusiei la Moscova, pe 26 noiembrie”. Potrivit partii ucrainene, la discutiile cu usile inchise ar fi participat si seful Naftogaz, Yevhen Bakulin.

Naftogaz a acordat Gazprom, in ianuarie 2010, licenta pentru exploatare pe timp de 30 de ani a zacamintelor din platforma Pallas, aflata in cea mai mare parte pe teritoriul Ucrainei, a carei capacitate este estimata la 490 milioane tone de petrol si 75 miliarde metri cubi de gaze naturale. Investitiile in exploatare sunt evaluate la un miliard de dolari. Cat priveste celalalt joint, bazinul Donetk din estul Ucrainei contine, potrivit estimarilor, rezerve de 11,5 mii de miliarde metri cubi gaz metan din exploatarea carbunelui. Consortiul ruso-britanic TNK/British Petroleum si-a aratat interesul pentru aceste resurse de gaz metan.

Ideea unei cooperari intre companiile gaziere din Rusia si Ucraina, mergand pana la fuziune, a aparut in aprilie anul acesta, la convorbirile primilor ministri Vladimir Putin si Mykola Azarov.

RIA Novosti: Russia to cancel oil duties for Belarus from January – economic minister

Russia will cancel oil export duties for Belarus from January 1, if Minsk ratifies all agreements to create a Unified Economic Space, Russia’s Economic Development Minister Elvira Nabiullina said on Thursday.

“We are cancelling all oil duties in mutual trade. We will supply oil duty-free to Belarus, while duties on oil products will be charged on external borders and transferred to the Russian budget,” Nabiullina said.

The decision to cancel the duties, which will save Belarus almost $4 billion, will come into effect after Belarus ratifies agreements on the Unified Economic Space, she added.

RIA Novosti: Russia approves Sakhalin-1 budget of $2.7 bln for 2101

The Russian government has approved a 2010 budget estimate of $2.7 billion for the Sakhalin-1 oil and gas project, Energy Minister Sergei Shmatko said on Wednesday.

“Sakhalin-1 budget has recently been approved … at $2.7 billion. We have seriously reduced the demands of the project operator,” Shmatko told the State Duma lower chamber.

Exxon Neftegas, which operates the Sakhalin-1 project under production sharing agreement (PSA) terms, proposed a $3.5 billion 2010 budget, but the government considered it too high and at the end of 2009 approved just $1 billion.

“PSA projects help attract considerable capital for geological exploration,” Shmatko said.

The Sakhalin-1 project includes the Chaivo, Odoptu and Arkutun-Dagi deposits, whose reserves are estimated at about 307 million tons of oil (2.3 billion barrels) and 485 billion cubic meters of gas (17 trillion cubic feet).

The projects participants are Exxon Neftegas and Japan’s Sodeco with 30% of the project each, while Russia’s Rosneft and India’s ONGC have 20% each.

RIA Novosti: Gazprom, Poland’s PGNiG team up on power and gas joint ventures

Russian gas giant Gazprom and Polish oil and gas company Polskie Gornictwo Naftowe i Gazownictwo SA (PGNiG) plan to construct gas-powered electric power plants in Poland and develop gas deposits in Russia, the Polish paper Dziennik Gazeta Prawna reported on Thursday.

Gazprom head Alexei Miller and PGNiG Chairman Michal Szubski met in Warsaw on Monday to discuss the prospects for partnership.

“The Russian side would like to build gas electric power plants in Poland in cooperation with PGNiG. Investments will be made either by EuRoPol Gaz (a joint venture of Gazprom and PGNiG) or by other joint ventures… It is not a secret that our power system’s requirements are huge,” the paper quoted Szubski as saying.

The paper reported that PGNiG also intended to enter the Russian gas exploration and production market as an investor or contractor.

“PGNiG’s subsidiaries, for example, Poszukiwania Nafty i Gazu Krakow, may participate in the exploration and development of natural resources in Russia,” Szubski said, adding that preparations for the projects in Russia and Poland would be synchronized.

Tags: , ,

Comments are closed.

November 2017
M T W T F S S
« Oct    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Site Metter